DF (55) 55 54 94 02 • Cuernavaca (777) 102 83 86
Síguenos en:
 |  |  |
(55) 55 54 94 02
Libros relacionados
 |
Viejas Historias de Castilla la Vieja / la Mortaja / la Partida Delibes, Miguel Iberoamericana Vervuert |
 |
Literatura en las Cartografías Regionales del Cono Sur, La Guerrero, Jorge Carlos Iberoamericana Vervuert |
|
Título: Leyendas y Tradiciones Historicas Mayas. Español-Maya. El Adivino/ Destruccion D | |
| Autor: Dzul Poot Domingo | Precio: $120.00 | |
| Editorial: Maldonado Editores del Mayab | Año: 2007 | |
| Tema: Literatura, Leyendas | Edición: 2ª | |
| Sinopsis | ISBN: 9685929018 | |
| Con el afán de que estos testimonios sean difundidos entre los niños, jovenes y adultos de ahora, estos relatos son presentados en español acompañados, por supuesto, de su versión en maya. Para la versión castellana se procuró respetar la literalidad de la traducción hecha por Don Domingo cuidando que no por ello la lectura se tornara dificil o escabrosa debido a aquellos conceptos mayas en los que por su peculiar estructura lingüística se presentan serias dificultades para ser trasladados fielmente al español y para los que aveces resulta imposible hallarles una correspondencia exacta a su verdadero significado. | ||
Disponibilidad: Bajo pedido
ó
ó
Librería Bonilla SA de CV © Todos los derechos reservados. 2019
Última actualización: Jul 2019