Paul Verdevoye, uno de los hispanistas franceses mas importantes del siglo XX, se ha dedicado a investigar la literatura argentina bajo la confluencia de diversos elementos: el creador de la obra, la sociedad en que vive, su cultura. En nuestra literatura, y principalmente en la obra de Sarmiento, encontro inesperado material para sus estudios, nutridos por la savia de nuestra sociedad, de su historia y de su lengua. Se recopilan estudios y ensayos, ineditos algunos y otros dispersos en revistas, homenajes y trabajos colectivos dedicados a Jose Hernandez, Sarmiento, Güiraldes y Mitre en el siglo XIX, y a Sabato, Borges y Cortazar en el siglo XX