Es un reciente balance y perspectivas del estudio de los arabismos del iberorromance señalamos las discretas posibilidades de descubrir nuevas voces de este tipo tanto en la literatura medieval, no siempre totalmente y bien explorada y a la que dedicaremos un pròximo artìculo, como en los lèxicos dialectales.