El presente libro ofrece una transcripción paleográfica fiel y contrastada directamente con el manuscrito madrileño, junto a un estudio que completa, entre otras, cuestiones de autoría, socio-históricas, culturales y lingüísticas, con atención al contacto entre lenguas en el área andina.