"El nombre del estado de Oaxaca fue originalmente el de un pequeño puesto militar mexica fundado entre 1456 y 1461 d.C. Para habitar el sitio fue necesario talar un bosque de árboles de ciertas frutillas llamadas -huajes- , de donde deriva el nombre náhuatl -Huaxyacac-, al que traducimos como "en la punta de los huajes"..."