"Estas cartas, documentos, poemas - en la tipografâia de aquellas viejas Olivettis - y fotos amarillosas por los aänos y la nostalgia, no sâolo dan una visiâon de la amistad entre Sarduy y su destinatario, sino que reflejan Parâis a travâes de los ojos de un poeta exiliado y More... una Cuba vista a la distancia con tanta perplejidad ante su inexplicable 'burocracia' como melancolâia - melancolâia creadora, pero melancolâia al fin - por sus esencias"