En esta obra se hace mención a la recepción que sobre el conflicto hispano cubano -y luego también norteamericano- se tuvo allende el Atlántico, en donde los acontecimientos cubanos suscitarían una influencia política que en muchas oportunidades llevó a crear obras escritos que bajo un supuesto interés por presentar lo que eran y lo que significaban los hechos cubanos, cayeron en una preocuipacion encaminada a intereses opuestos a los que pretendía en Cuba.