En este libro nos hemos propuesto presentar en forma paralela dos síntesis apretadas del sentimiento de ambas cosmovisiones, creemos que es un primer paso para apreciar semejanzas y diferencias culturales, es relativamente poco lo que sugerimos de posibles paralelismos entre Mesoamérica y los andes, la naturaleza de este trabajo nos hace suponer que serán lectores especialistas en una u otra área quienes den paso mas firme, solo así podemos desvanecer la aparente normalidad de nuestros propios conceptos para apreciarlo como productos de una historia particular.