The publisher claims that this is the first new translation of Newton from the Latin in 270 years! This text is based on the 1726 third edition, which was the final version corrected by Newton. This reprint additionally includes extracts from the earlier versions plus up-to-date mathematical forms.