La obra incluye diversos escritos y ensayos sobre la novela de Carlos Fuentes y a su obra es un volumen colectivo compuesto por lecturas diversas, con amplia variedad de metodologías y enfoques, sobre la primera novela del escritor y otros escritos suyos, que tiene su origen en el deble homenje festivo, celebrado en el 2008 en la UNAM, por los 50 años de La región más transparante y los 80 de Carlos fuentes.