La familia totonaco-tepehua está compuesta de dos ramas principales, cuyos nombres —ambos— son exónimos provenientes del náhuatl. Este libro contribuye al conocimiento de esta lengua. Esta lengua es hablada aproximadamente por 240 000 hablantes de lenguas de la familia totonaco-tepehua, en comunidades de origen, situadas en el norte de los estados de Puebla y Veracruz y en la zona adyacente del estado de Hidalgo.