Edición de la correspondencia cruzada entre el poeta granadino y Guillermo de Torre (1901-1971), también poeta, escritor y periodista español, figura clave del ultraísmo, temprano movimiento de la vanguardia histórica española que halló ramificaciones importantes en Hispanoamérica. El volumen recoge, además de las cartas en ambos sentidos conservadas en diversos archivos, un manuscrito inédito de García Lorca, una versión desconocida de su conferencia sobre Góngora y otras noticias novedosas sobre ambos corresponsales.
Carlos García ha publicado ya, además de otros libros sobre Jorge Luis Borges y Macedonio Fernández (2000), ediciones comentadas de las correspondencias de Guillermo de Torre con Rafael Cansinos Assens (2004), Alfonso Reyes (2005) y Juan Ramón Jiménez (2006) en Iberoamericana Editorial Vervuert.