"En el sur del Sur de Argelia, al borde del desierto, nació Sultana, que después de estudiar medicina emigró a Francia dejando atrás una historia de amor con un compañero de estudios. Un dís Sultana recibe dramáticas noticias que la deciden a viajar al pueblo... Hasta el rápido desenlace, va creciendo en una narración lenta y reflexiva a la vez que áspera y desafinada, el intolerable, acuciante malestar de ser mujer allí: la inhibición absoluta de los movimientos, la mirada derogatoria y encarcelante de los demás, la prohibición a que alude el título."