Las seis cartas que integran este libro fueron escritas por los jesuitas franceses que evangelizaron la región este de los que actualmente son Canadá y Estados Unidos. Fueron escritas entre 1712 y 1730, y publicadas junto con otras por el jesuita Charles Le Gobien, Las cartas nos hablan no sólo del método con que llevaron a cabo la labor de evangelización, sino también de todos los problemas a los que tuvieron que enfrentarse, como las diferentes lenguas, el tipo de alimentación, medio geográfico, etcétera.